vendredi 31 janvier 2014

Guide touristique

Ayant fait la touriste dans mon propre pays l'autre jour avec ma soeurette, nous avions pris avec nous un guide gaulois réputé, pour nous donner deux-trois informations sur notre destination. Il nous a certes indiqué comment trouver l'office du tourisme de la dite ville, mais nous avons bien ri en lisant les descriptions des villes que nous connaissons, ainsi que les pages "infos pratiques".
Je vous mets ici un petit résumé des choses les plus interpellantes que nous avons lu.
- saviez-vous que si vous portez des lunettes et conduisez, vous devez avoir une deuxième paire avec vous dans la voiture? (ah bon?...).
- Neufchâteau est la ville de suisse-romande la plus prisée pour ses boites de nuit (oui, et puis quoi encore... vous mélangez peut-être avec une autre ville de bord de lac, un peu plus à l'ouest commençant par L).
- Parait que les habitants de la capitale parlent très bien le français (euh, peut-être ceux qui travaillent pour la confédération, mais pas les caissières).
- parait que les helvéto-romands se sentent plus proches des gaulois que de leurs compatriotes de l'autre côté du Röstigraben. (on voit que le guide a été écrit par des gaulois là, parce que pas du tout du tout du tout...)
- la vitesse varie entre 30-60km/h dans les localités (oui, et puis quoi encore. Qui c'est qui va se faire amender s'il roule à 60km/h dans un village?)
- parait que toutes les boites à sachets à chien sont vertes et ont des sachets verts dedans (pas du tout...)
etc. etc. etc.

Ah, puis je vous dis pas la couverture du guide, tout à fait pas du tout représentative de l'Helvétie n'est-ce pas: de la neige, un morceau d'épicea, un arbre enneigé, des fils électriques par derrière, un pseudo-postier sur un vélo-moteur postal (habillé en plombier? avec un chapeau de chasseur nordique?), et des bigfoots (what the fuck?). Où sont les montagnes, le chocolat, les edelweiss, le fromage, les vaches? non mais sérieux...

Toujours est-il que lors de notre pérégrination touristique nous avons retrouvé le plombier-postier... ou du moins sa monture:

avouez, y'a de la ressemblance... un peu de pub gratuite en plus 

... oui, alors, s'ils décrivent notre propre pays de cette manière de manière si inexacte et ignorante, cela me fait remettre en question les infos qu'ils donnent pour les autres pays...
Heureusement que pour les autres pays que je visite j'ai un guide d'un autre éditeur. 

2 commentaires:

  1. Hihi, la ville des boites de nuit :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ma maman me dit "oui, mais à notre époque c'était le cas". ... faut croire qu'ils n'ont pas updaté leur guide depuis les années 70-80.. erf...

      Supprimer