Petits détails du quotidien

Je vous écris ce billet en écoutant (de manière passive) l'émission TV qu'écoute mon voisin par au travers de la cloison. Emission de musique - accordéon pas spectaculaire et assez fort en bruit semblerait il. Pas de mon goût.
Je vous écris ce billet au fumet des lasagnes made by me qui finissent de brunir au four.
Je vous écris ce billet alors que le monde extérieur se pare de blancheur.
Voilà pour le contexte.

Aujourd'hui fut un lundi étrange.
Déjà, j'ai eu trop de la peine à émerger du lit et j'ai du me faire violence pour apparaitre au travail (et j'ai bien fait).
Ensuite j'ai failli me faire shooter par un imbécile d'automobiliste qui ne m'a pas vu alors que j'étais déjà au milieu de la route (et je dis vraiment le milieu de la route, parce que j'avais déjà traversé une voie entière de la route) sur le passage pour piétons et qui a du freiner comme un fou, et fait un beau dérapage. Heureusement que je me méfiais parce que je voyais bien qu'il allait trop vite et que je ne me suis pas jetée sous ses roues et attendais sagement sur mon 10cm de bande blanche au milieu de la route. Je savais plus trop quoi faire, lui faire un grand geste des bras ou vite traverser avant qu'il ne lui prenne l'envie de redémarrer trop vite. J'ai fait un mini haussement de bras de surprise et j'ai traversé vite avec le coeur qui battait à toute vitesse.
Puis, mon chef est venu dans mon bureau et m'a dit "on a des problèmes!".
Gnnn?????
Jamais bon ça, non?
Ben non.
Allez comprendre la logique la derrière, mais l'argent qui finance le projet pour lequel je travaille et qui provient de fonds helvètes à la base (je crois) va d'abord sur le compte d'une association anglaise (donc est transformé de CHF en pounds) puis nous revient, mais sous forme d'euros (z'allez savoir pourquoi, je n'ai pas compris), et donc est ensuite transformé en CHF again (ne me demandez pas où est la logique là derrière, je ne sais pas, et cela fait 1 ans que mon chef se bat pour qu'il n'y ait plus ces changements de devises intermédiaires qui nous font perdre des milliers de francs débilement chaque année). Ouais... et vu que le franc est si fort et puissant depuis la semaine passée, comparativement entre autres à l'euro, on a 20% de fonds en moins.
20%.
C'est beaucoup.
Donc on va se serrer la ceinture. Un peu. Beaucoup. C'est un peu nul, parce que ça va couper pas mal de choses au niveau scientifique.
M'enfin.
Comme maigre consolation, j'irai en vacances dans la zone euro; c'est avantageux pour nous en ce moment du coup.
Ensuite j'ai lu un magnifique article (pour le boulot) qui justifie d'autant plus les actions que nous faisons pour le projet pour lequel je travaille.
Puis, il a commencé à neiger.
Et entre temps, je suis aussi allée à mon cours de grec.
On a appris le subjonctif/conditionnel (visiblement c'est pareil, ou alors je n'ai pas trop compris).
Je peux à présent vous dire "pourrais-tu ranger ta chambre?" ou "j'aimerais du chocolat" ou "il faut que je parte en vacances".
Il a continué à neiger. De gros flocons tous jolis.
Puis, je suis rentrée et j'ai fait la lessive, dans la buanderie qui puait la crotte. Il m'a fallu pas mal de temps pour comprendre que c'était la boule de draps de lits entreposés dans un coin de la buanderie qui sentaient pareillement.
Ensuite mes voisins ont commencé à s'engueuler. Again. Mais cela a vite arrêté d'ailleurs. Remarque, ca faisait passablement de temps qu'ils n'avaient plus fait de bruit.
Visiblement quelqu'un (je ne sais pas qui, et probablement pas mon voisin d'à côté vu qu'il écoutait son accordéon à plein volume) a appelé la police, parce que lorsque je suis remontée de la buanderie puante, il y avait deux policiers qui parlaient avec mes voisins. Semblerait qu'il y ait eu non seulement une plainte pour bruit, mais également à cause des odeurs si tenaces de cannabis de basse qualité qui émanent régulièrement de chez eux (mes cocos, faites en sorte que l'odeur ne s'échappe pas de chez vous, bon sang!). Je crois qu'ils s'en sont tirés avec un avertissement, mais arf quoi.
Sont pas très cool les voisins, personne n'est allé sonner chez mes jeunes voisins pour leur dire quelque chose. Bon en même temps le type a une tête de "tu me cherches? tu veux que je te tape?", alors j'avoue que lorsqu'on a 70 ans, ça ne donne pas trop envie de s'y frotter. A 27 ans non plus d'ailleurs. Plus facile de se plaindre directement à la gérance, ou à la police. M'enfin...
Sur ces faits du lundi, je vous laisse.
Je vais aller déguster une part de lasagnes faites maison.

Bonne soirée les lecteurs/lectrices

J'ai passé 15 jours en Méditerranée, tout au sud de l'Europe.
Encore une fois pour mon travail, et cette fois-ci fut peut-être la plus intense de toutes.
Pas forcément la plus belle, parce que je n'étais pas dehors dans la montagne tous les jours, et que j'avais beaucoup de responsabilités et ai fini le voyage épuisée.
Mais comme à chaque voyage, j'ai vécu une foison d'aventures et de rencontres.
C'était la première fois que je venais en Octobre-Novembre; avant l'hiver, après l'été, et les paysages étaient spectaculaires.
L'automne en Méditerranée c'est comme un deuxième printemps... tout redevient vert vif. Les sols, couverts d'herbes sèches en été se drapent de vert printanier en automne. De nombreux bulbeux ou annuelles apparaissent et fleurissent.
Les contrastes étaient magnifiques.

Doline - Fin Juillet 2010 

Doline - début Novembre 2014

Plateau - Fin Septembre 2013

Plateau - Début Novembre 2014

Prof

Aujourd'hui, grande première, j'ai donné un cours à moi toute seule.
...
Grande première parce que le plus que j'ai jamais parlé devant des gens était 20 min (à diverses reprises).
Grande première aussi parce que je ne maitrisais pas du tout le sujet que je devais présenter... du moins certaines parties du sujet non.

5 heures de cours...

5 heures de cours à préparer depuis plusieurs semaines... Et dire que j'étais à la bourre n'est pas mentir. Je n'ai jamais eu le temps de faire un test d'essai par rapport à ce que je racontais... et ça s'est vu aujourd'hui.

Mon bilan du jour:
- j'ai réussi (c'est fou, je m'imaginais jamais faire ça d'ma vie)
- c'était plutôt chouette à faire (surtout la partie que je maitrisais le mieux)
- les étudiants sont mous comme du chocolat au soleil.
- j'ai l'impression d'avoir été réveillée depuis au moins 48 heures, j'ai mal aux pieds / jambes / tête et je vais m'empresser d'aller dormir d'ici peu (oui il est 17h15 là).
- cette nuit j'ai rêvé (en boucle) de mes présentations.
- la prochaine fois je serai mieux préparée et j'essayerai d'expliquer plus en détail certains trucs que j'ai vu que personne ne comprenait (moi y compris lorsque j'ai tenté d'expliquer)
- next time je ferai un test avant (bon, je serai + prête vu que j'aurai déjà les supports de cours de cette année) comme ça j'aurai un peu plus de structure dans ce que je dis.
- ça me sert à rien d'avoir des notes écrites sur une feuille. De toutes manières je ne les regarde pas (sauf pour les dates historiques... et sauf pour me rassurer).
- mes collègues ont fait des remarques constructives sur certains points que je ne maitrisais pas du tout, et ca c'était chouette (y'a juste un truc que j'ai vraiment râté. arf. mais c'est pas grave. j'ai 27 ans, ils en ont 30 ans de plus, et autant d'expérience).
- porter un pull noir c'est parfait. Vu que mes dessous de bras viennent à peine de sécher.

Sur ce, j'm'en vais dormir au moins jusqu'à demain matin.
Demain c'est moi qui pourrai écouter mes deux collègues méditerranéens parler de leur île. Cela fera du bien d'être de l'autre côté de la salle à nouveau. aaaaah. :D

Des couleurs et des senteurs

Aujourd'hui, jour de congé en terres catholiques, je travaille quand même, si ce n'est simplement pour profiter du calme et de la tranquillité de mon lieu de travail, qui sinon est relativement bourdonnant.
Ce matin j'ai savouré d'autant plus le grand jardin que je traverse pour me rendre au bureau, les roses chargées de gouttes de la pluie de la veille, la fraicheur à l'ombre des grands arbres, les petites fleurs colorées, comme autant de petites merveilles éparpillées à travers les plates-bandes et les prés.
J'ai mis mon nez dans une rose, j'ai froissé les feuilles des pelargonium odorants, j'ai reniflé l'air chargé d'humidité, et j'ai observé en détail les arbres et poteaux du coin qui sont revêtus de couleurs festives depuis quelques jours. C'est magnifique.

génial le cône. 

Et un platane tout emmitouflé et coloré

Et même la gouttière se transforme... les chats sont trop chous. :D

Sur ce, je vais m'atteler à la tâche et commencer à bosser. :)

Happy day à vous!

il y a des jours...

Il y a des jours, où on se demande bien pourquoi on n'est pas resté au fond du lit toute la journée, ou allongé sur la chaise longue au soleil.

Il y a des jours, où l'on sait pertinemment bien que la journée sera improductive au possible, mais où on doit tout de même aller au travail, parce qu'on a un rendez-vous, une conférence, des instruments à préparer avec les collègues.

Il y a des jours où son corps, pour une raison indéterminée, fait un peu n'importe quoi et où cela fait mal.

Alors vu qu'aujourd'hui est l'un de ces jours et que mes capacités de concentration et de production sont réduites à néant, je vous mets quelques photos de petites plantes (et oiseaux) qui se préparent au printemps.

Premières feuilles de... mais qui est-ce donc? Qui arrive à deviner? (c'est une plante qu'on peut manger)

Milans, milans, milans, milans...

Petit crocus esseulé au milieu d'un champ puriné

Feuilles d'Arum (probablement) qui sortent un peu partout dans les sous-bois ces jours
créant de splendides contrastes de couleurs avec les feuilles de Fagus

p.s. Une splendide journée pleine d'amour et de soleil à ma Maman :)

Les contraires s'attirent aussi...

Lorsque + et + font + mais que - et - font aussi +, comment savoir si l'on se retrouve dans une situation de + et + = + ou de - et - = + lorsqu'on ne connait que le résultat?...

Voici le dilemme qui a occupé une partie de ma journée... outre le fait d'essayer de faire comprendre à mes collègues ma perplexité et mon "mais ça joue pas de faire seulement + et + = +, il manque quelque chose".

On verra demain si le problème se dissipera tout seul ou non. 

Les bruits nocturnes...

Hier soir, je suis restée réveillée tard, afin de finir de relire / corriger / faire la mise en page d'un document pour mon travail. J'aurais aussi pu le finir ce matin, mais j'étais motivée hier soir, et puis comme cela c'était fait (on a un délai dans pas longtemps et nos collaborateurs doivent encore lire et modifier des choses) au plus vite.
Donc, c'était le milieu de la nuit. Le chauffage s'était tu, tout était calme et sombre... lorsque tout à coup j'ai entendu...

mais qu'ai-je donc entendu? Pouvez-vous deviner? (il y a 3 réponses possibles) (Nico: tu as l'interdiction de participer)...

détective des arbres

Je vous ai déjà dit que j'étais une sorte de détective d'événements ayant influencé la vie des arbres?
Si si, je suis une détective en herbe, pas encore diplômée, mais sur la voie de l'être, tôt ou tard (plutôt tard que tôt vu le rythme auquel cela avance).
Mes indices à moi sont l'épaisseur des cernes annuels des arbres, ainsi que leur aspect. Grâce à cela, et à quelques autres informations relevées sur le terrain, je peux vous dire que tel ou tel événement a eu lieu en telle ou telle année et a influencé de telle manière tel ou tel arbre.
Je peux vous dire le moment du crime, ainsi que l'arme du crime.
Dingue, non?
Même que je peux (potentiellement) faire ressurgir des crimes dont on ne soupçonnait pas l'existence... voire même prédire l'arrivée de certains événements futurs...
C'est un métier plutôt passionnant, mais minutieux, et pour lequel il faut une bonne dose de patience et d'amour des arbres.

Allez, j'y retourne...

Ladies first, never....!!!!

Charmante petite phrase prononcée par le gardien du parc national (local) de mon île grecque, envers mon collègue de travail, lorsqu'il a émergé dernier de notre groupe de 4 chercheurs du dit parc, i.e. après moi, la seule fille (honte à lui, n'est-ce pas?...). Il faut tout de même préciser que pendant toute la montée menant à la sortie du parc, j'étais en queue de groupe, bien loin derrière mes 3 collègues, soufflant et pestant contre la montée (je n'aime pas monter), mais que le 3ème collègue m'a gracieusement attendu à quelques centaines de mètres de la sortie, et au final s'est arrêté pour observer (cueillir) une plante, et donc a émergé du parc quelques mètres derrière moi.
Lorsque je suis passée vers le gardien il m'a dit un truc du style "ah, c'est toi?... vous étiez pas 4? il est où le 4ème?". Lorsque mon collègue est passé, il lui dit d'une grosse voix d'homme bien mâle: "Ladies first? Never!!!!" (dans le sens "purée mec, tu t'es laissé devancer par une gonzesse? non, mais allô quoi? T'es pas un vrai mec ou quoi?").
Mouiiiii, le machisme est encore bien présent par là. 

pffff et double pffff.

Notez que du coup cette phrase est devenue culte pour le restant du voyage. Je ris. :)

36

36, le nombre de piqûres de moustiques que j'ai répertorié ce soir. Heureusement, pour l'instant la majorité ne grattent pas trop (étonnant tout de même), parce que j'en ai en tir groupé sur la jambe gauche notamment. J'en ai même sur les doigts...  Malgré l'antimoustique... erf...

Je dois dire que niveau chaleur, bruit, verdure, touristes, arbres et moustiques, la montagne me manque.
Ma fois, je découvre la face urbaine de l'île.

 Encore un coucher de soleil d'observé. J'ai revu mes break-dancers. Ils étaient encore plus impressionnants ce soir. Et ils doivent se faire pas mal de fric avec ça vu la quantité d'argent que les gens leur donne. Sont doués en tous les cas. Je retournerai voir demain s'ils sont de retour.
J'ai mangé une glace au chocolat qui avait trop un bon goût et qui était très différente, en consistance et en goût des glaces helvètes.

Kali nixta!

p.s. j'ai des voisins de palier qui parlent allemand et qui ont autant de peine avec leur porte que moi et un autre qui fume, cela sent dans tout le corridor. 

Le jour de la mikro conversation

deuxième jour!
Qui a commencé (terminé) par la fin de mon 1er livre de 500 pages, tôt dans le matin (style vers 1h30) avec 28°C dans la chambre. hum hum. Je me suis (forcée à me) lever à 8h30 tout de même. J'ai remangé mon petit déj au buffet fourni, avec comme entrée un gros morceau de karpouzi (pastèque) et un oeuf cuit dur.
Ensuite je me suis enduite de crème de la tête aux pieds (ou presque) et je suis sortie en ville avec des feuilles à lire pour mon rdv de demain. Je me suis posée dans le square pas loin de mon hôtel et j'ai lu 2-3 documents. J'entendais des trucs tomber dans l'arbre derrière moi. C'était des pistaches. :D
Ensuite j'ai continué vers le centre ville avec l'intention de trouver le musée des traditions de mon île et un éventail pas trop kitsch. Je les ai pas trouvé tout de suite, alors j'ai été me re-poser dans un parc pour écrire des cartes postales et continuer à lire mes documents. Le matin, la ville est vide de touristes. C'est impressionnant. Comme si personne ne sortait avant 11h du matin.
2 pépés revenaient de la baignade sur le front de mer. Je ne sais pas comment ils s'y sont baignés car tout le front est parsemé de cailloux coupants et de vagues et il faut marcher sur les cailloux coupants et glissants sur une 20aine de mètres avant d'arriver dans la mer, mais ils avaient l'air de faire ça souvent.
Il faisait frais, à l'ombre avec le vent venant du large. C'était agréable.
Un monsieur balayait les déchets alentours avec un balai et une ramassoire faite d'un demi gros bidon en plastique attaché à un morceau de bois.
Il s'est approché de moi et m'a parlé. C'est ainsi que j'ai tenu ma toute 1ère conversation en grec!
Lui: "bonjour"
Moi: "bonjour!".
lui: "tu vas bien?"
moi: "oui" (merde, on dit comment "et vous"?)
lui "de où viens-tu?"
moi: "d'Hélvétie"
lui: aaah... Hélvétie..."
lui: "tu es ici pour les bains / la mer? (ou qqch du genre, je n'ai pas trop compris, mais il y avait le mot se baigner et la mer)
moi: euh... ? oui.
lui: je suis albanais.
moi: euh??? quoi?
lui: albanais
moi: ah... albanais?!
lui: oui!
moi! oui.
fin.

Oui, oui, c'est une conversation de niveau basique de chez basique, mais tout de même, tout de même. Je comprends des choses, c'est dingue!

Délabrement

Ensuite j'ai trainassé en ville. Je commençais déjà à avoir faim (parce que j'avais seulement mangé 1 tranche de pain, 1 morceau de pastèque et un oeuf).
J'ai refait la rue du musée invisible et l'ai raté à nouveau. Ensuite je me suis mise en chasse des ruines de l'ancienne cité antique bâtie sous la ville actuelle, et je l'ai raté. Mais j'ai vu des échopes (fermées, on est dimanche) de vendeurs de couteaux traditionnels (j'irai peut-être m'en acheter un) et des maisons en ruines avec des fenêtres en losange tellement la maison s'était affaissée.
Ensuite je suis remontée la rue du musée invisible et je suis allée dans une librairie et ai trouvé LA carte que je cherche depuis 1 an (la carte routière au 1:100'000ème) du côté est de l'île. Il n'en restait que 1 seule. Je l'ai vite achetée et puis j'ai redescendu la rue du musée invisible et je l'ai trouvé. Faut le chercher. Il y a un panneau parmi les zillions de panneaux de la rue, et après il faut entrer dans une cour et monter des escaliers tous raides et tortueux et on arrive dans une pièce toute sombre avec une vieille bonne femme toute vieille qui parle en grec au téléphone. Deux euros plus tard, je peux admirer à tout loisir (étant la seule visiteuse) plein de trucs traditionnels de l'île.
Il y a de tout. Des livres pour enfants, des anciennes photos, des habits, le lit nuptial, des tonnes de tapis trop beaux faits de laine, des tapisseries, des ustensiles de cuisine, des assiettes, verres, bols et co., des ustensiles agricoles, des clochettes, des katsouna, des trucs pour nettoyer la laine, un métier à tisser, etc. etc. Tout cela entassé dans 2-3 pièces d'une minuscule maison, sur 2 étages avec des escaliers très très raides avec des explications très très éparses en anglais et un peu plus en grec.
Perso je trouve que 2 euros c'est un peu cher pour la taille de la chose, mais bon, il faut bien financer l'entreprise... mais d'entrer là-dedans cela vaut vraiment, vraiment la peine. C'était comme changer de siècle. J'aurais bien voulu savoir à quoi servaient tous les outils que je voyais. Et la maison, en elle-même est traditionnelle. C'était vraiment très chouette. J'étais contente d'être la seule visiteuse à ce moment là, parce que d'entendre d'autres gens parler aurait cassé un peu l'ambiance.

Et puis après être ressortie du four (il fait en général plus chaud dans les batiments ici que dehors), je suis retournée à la chasse à l'éventail, et je l'ai trouvé!!! Depuis le temps que j'en cherche un. Hier, j'en avais vu, mais ils étaient kitschs au possible avec écrit dessus le nom de l'ile et représentant les trucs les plus frappants à visiter sur l'île, avec encore tout un bord en dentelle trop moche.
Le mien est en bois, avec des petites fleurs dessinées dessus. C'est pas hyper joli, mais ce n'est pas hyper moche non plus, et aaaaaaaaaah, purée, quel bien-être de se ventiler avec.
Après j'ai rôdé un peu en chasse à un restaurant potentiel, i.e. jusqu'à ce que mon instinct me dise "celui-là", et j'ai acheté des cartes postales et puis je suis allée manger mon 2ème repas toute seule. J'avais tellement envie d'essayer toute la carte. Mais je n'ai pris qu'un seul plat, parce que sinon j'aurais explosé.
Aujourd'hui j'ai goûté du boureki. sorte de gratin de patates, fromage de chèvre, menthe et courette. Il n'était pas fait à la manière dont j'ai l'habitude (j'en mangeais des tonnes l'année passée, mais toujours au même endroit), ici il avait une croute supérieure et inférieure de pâte croustillante au fromage, mias c'était tellement bon. :D J'ai eu droit à de la pastèque comme dessert. Mes voisins, eux, ont eu en plus du raki... Semblerait qu'on ne donne pas de raki à une fille seule. Dommage, mais tant mieux pour mon foie.

Les break-dancers en pleine action. Le truc flou en
avant plan est un danseur en pleine action... Plus rapide
que l'éclair. haha. 

Anyways, après 2-3 détours, je suis rentrée à l'hôtel pour faire la sieste et revoir ce que j'ai à dire demain.
C'est un peu difficile de me concentrer et de me dire que je suis là pour travailler...

Maintenant je vais ressortir voir mon 3ème coucher de soleil en 3 soirs et flâner un peu sur les quais.

Kali spera

Troisième coucher de soleil. 

stin Ellada...

yeia sas!
Eimai stin Ellada, et j'ai pas le clavier grec sur cet ordi, alors voilà.
Je suis en transit à l'aéroport d'Athènes. 3 heures d'attente devant moi.
Le vol depuis l'Hélvétie fut un tantinet épique à l'arrivée, et parcouru de soubresauts aériens, mais pas de trous profonds où retomber et rebondir.
Mon petit voisin de derrière a vomi tout le contenu de son repas pendant qu'on atterrissait. Un jet de vomi. Ils n'ont pas réussi à trouver les sacs à vomi à temps. Le pauvre petit. Tellement triste de lui-même, d'avoir vomi et d'être tout gluant et puant. C'était triste à voir. Heureusement tout le monde a été aimable et sympa. Une vraie chaîne de mouchoirs sont arrivés pour tenter de l'éponger pendant que l'avion finissait sa descente. Il n'avait pas supporté les soubresauts de l'avion, et l'excitation du départ en vacances.

Je ne voyais pas très bien par la fenêtre, étant assise au couloir, avec 2 personnes devant la fenêtre.
La 1ère vue de la Grèce: les collines autour de l'aéroport. Du brun-rouge, parsemé de mini taches sombres, des buissons probablement. Et puis sur la 1ère colline, à l'est: un gros nuage beige pâle, suivant la direction du vent. Oui. La Grèce en été et les feux de forêt ou de brousse... Première fois que j'en vois un en Grèce de mes propres yeux (déjà vu les marques, senti l'odeur, vu tout un pan de montagne ravagé le jour précédent, les camions de pompier qui montent la garde pour s'assurer que c'est fini, mais jamais vu brûler "live"). On voit même les hydravions qui vont et viennent, on voit ce qu'ils tentent de répandre sur les flammes.
La fumée semble être moins dense que lorsqu'on a atterri. C'est bien. Tant mieux.
Je n'ai pas encore pu "sentir" l'air grec. Je suis coincée dans l'aéroport climatisé, où il fait trop frais à mon goût.
Athènes... une petite envie d'aller fouler les marches de l'acropole, de contempler la ville pieuvre, qui s'étend à l'infini d'en haut. cela sera pour une autre fois, au petit jour. Bientôt.
J'ai des souvenirs étranges de cet aéroport d'Athènes. La première fois que j'y ai mis les pieds c'était en hiver, il y a bientôt 3 ans, pour ensuite prendre le bus puis le ferry pour la Crète. Puis l'année passée, d'abord le voyage vers Chios, à nouveau rejoindre le port depuis l'aéroport, et plus tard, ce fut notre point de départ pour la recherche de Silènes et ce voyage si... "mémorable". Et le retour, moins d'une semaine après, pour re-louer une voiture après que mon collègue ait cassé la première. Il faisait 40°C ce jour là lorsque nous avions remis les pieds dans la capitale.  Puis le rendu de la 2ème voiture une dizaine de jours après, et le voyage en métro sur insistance du dit collègue qui disait que cela prenait que 30min, très cher, pour aller au port (note personnelle: pour tous ceux qui pensent que le métro est plus rapide que le bus pour rejoindre l'aéroport au port, certes, cela met ca. 30 min de moins (1h de voyage au lieu de 1h30), mais le prix du billet de métro est 5-10x plus cher que le billet de bus, et en plus vous devrez changer de ligne au centre d'Athènes). En Grèce, les bus sont les rois inconditionnels.
Anyways. Et puis, une semaine après cela, je faisais escale, toute seule, en rentrant de manière précipitée de Crète, tellement heureuse de rentrer, et de ne plus supporter une seconde de plus le dit collègue.
Plus tard, j'ai remis les pieds dans cet aéroport, pour rentrer de Crète, à nouveau, dans un tout autre climat, mon sac rempli d'échantillons et des couleurs de l'automne crétois.
Et m'y revoilà.
Encore ca. 2h à attendre. Je m'en vais faire un tour, dégourdir un peu mes jambes.
Le feu de brousse est presque éteint!

Kali spera

Les collines enfumées...

Le 15, une question de taille!

 Aujourd'hui jour de marché! En vendant mes légumes bio, je suis tombée sur de drôles de légumes, avec des tailles peu habituelles: 

La question qui se pose à présent c'est est-ce que le kiwi du milieu est un géant, ou est-ce que le kiwi de gauche et le chou-rave sont minuscules?

Toujours est-il que je vous mets encore une photo du kiwi de gauche. J'ai découvert à quel point un bac entier de kiwis poilus pouvaient être chous. Ils ont l'air si doux et adorables. 

et de 4

Le 4... rien de notable et pas de photos. 

La neige si belle du jour d'avant a fondu et j'ai bossé toute la journée. 

Ah oui, chose notable: l'avancée de nos recherches étymologiques sur l'origine du nom de mon arbre. Le mystère n'est toujours pas résolu, MAIS nous avons trouvé un texte datant du 16ème siècle parlant du dit arbre. ... et je vais dormir à 2h du matin alors que je dois me lever pour bosser au marché le matin. Moui, expérience à ne pas retenter, malgré la palpitation du moment envers mes recherches étymologiques, le réveil va être ardu, et la vente encore plus...

C comme cernes et carottes

Mon quotidien est parsemé de cernes et de carottes, indissociables  même... observez:

Cerne n.m. (du latin circinus, cercle). (notez, c'est masculin, pas féminin!)

1. Cercle bleuâtre autour des yeux, ou autour d'une plaie, d'une contusion, etc.

2. botanique: Couche concentrique d'accroissement annuel, visible sur la coupe transversale d'un tronc d'arbre (le nombre des cernes donne l'âge de l'arbre) synonyme: cercle annuel.

3. Contour épais, accusé dans un dessin, une peinture.

4. Tache en anneau; auréole.



Carotte n.f. (du latin carota, et du grec, vu qu'en grec carotte c'est soit καρότο ou  δαύκιο, comme dans Daucus carota, le nom vernaculaire des carottes... eh eh eh. z'ont rien inventé)

1. Plante bisannuelle cultivée pour sa racine pivotante qui est comestible (Genre Daucus; famille des ombellifères).

2. Racine de la carotte que l'on consomme crue ou cuite.

• Suisse: carotte rouge = betterave rouge
• Familier: les carottes sont cuites: le dénouement le plus souvent fâcheux ou fatal est proche, inéluctable
• La carotte et le bâton: l'alternance de promesses et de menaces

3. Feuille de tabac à chiquer roulée en forme de carotte - Enseigne des bureaux de tabac, évoquant la forme d'une carotte à chiquer. 

4. Echantillon cylindrique de terrain prélevé en profondeur au moyen d'un carottier. 

5. (rajouté par Laf) Echantillon cylindrique de bois prélevé dans un tronc au moyen d'une tarière. 

Ce qui nous amène à la définition suivante:

Tarière n.f. (du gaulois!!!)

1. Grande vrille manuelle ou mécanique pour percer des trous dans le bois. (donc termite humaine quoi!)

2.  entomologie: organe allongé, situé à l'extrémité de l'abdomen des femelles de certains insectes et permettant le dépôt des oeufs dans le sol, dans les végétaux, etc. Synonyme: oviposituer, oviscapte.

c.q.f.d. 

Bibliographie: le petit larousse illustré, edition 2001 (oui, il date bien, hein!).


p.s. un petit lien pour de la musique grecque moderne qui me tourne dans la tête: http://www.youtube.com/watch?v=uKf3C_mM-AQ&feature=related

το αυγό - une histoire d'oeufs

Je ne sais pas comment c'est pour vous, mais pour moi, le pluriel de l'oeuf c'est les oeufs, prononcés comme le singulier, mais en m'imaginant un s à la fin. un oeuf, des oeufs. De prononcer oeufs "eux", cela me donne des frissons...
Enfin, depuis que je suis vendeuse de légumes au marché, j'ai commencé à dire "une boite d'oeufs" en disant "eux", parce que c'est quand même plus correct n'est-ce pas, et que les gens me regardaient bizarrement lorsque je leur disais "vous aimeriez  6 oeufS?"... haha. Cependant, j'ai remarqué que certains clients disent aussi des oeufS au lieu de "eux". :)
Aujourd'hui, nos oeufs (à prononcer "oeuf" et pas "eux" pour tout le reste du message) étaient vendus à un prix un peu plus bas que d'habitude, parce que le fermier a changé de poules et que les nouvelles poules sont encore jeunes et font de petits oeufs. Ils sont choux ces petits oeufs, et très bons, comme les grands d'ailleurs. Certains de nos clients nous disent que ce sont les meilleurs oeufs de la région.
Peut-être!
En tous les cas les poules sont heureuses et vivent au grand air (d'ailleurs c'est écrit en petit sur la boite "poules heureuses",  et je trouve trop chouette qu'ils aient écrit cela). Ce qu'on ne sait pas dans l'histoire c'est où sont passées les poules qui étaient là avant les jeunettes. Sont elles parties à la retraite? Ont elles été vendues à des particuliers? Ont elles fini en tant que poulet rôti (car bien qu'un poulet soit masculin, c'est en général bien UNE poule qui est rôtie)... Mystère.
En tous les cas, certaines de ces jeunes poulettes ont de l'avenir en tant qu'artistes... Future PicassA (féminin de Picasso!)? Un autographe s'il vous plait? ou une plumette!? :)

Création de Picassa la poule artiste
(oeuf échangé avec une cliente qui ne voulait pas d'un oeuf artistique)

Pour clore le sujet, oeuf se dit en grec το αυγό (neutre), et à Maurice, ils rôtissent également les oeufs!

p.s. les punaises ont été éradiquées ce matin (théoriquement), espérons qu'elles n'aient pas migré ailleurs....