en allemand: Fruchtfleisch.
in französisch: pulpe (de fruits généralement).
Traduction littérale: viande de fruit.
Ma pote (coucouuuu, tu vas te reconnaitre) me dit qu'en français on dit aussi la chair d'un fruit, donc en fait ça se rejoint.
Mais quand même.
D'la viande de fruit...
J'me vois à la boucherie:
- Bonjooour. J'aimerais un steak d'orange s'il vous plait.
- Et également un gigot de kiwi, bien juteux.
^^
in französisch: pulpe (de fruits généralement).
Traduction littérale: viande de fruit.
Ma pote (coucouuuu, tu vas te reconnaitre) me dit qu'en français on dit aussi la chair d'un fruit, donc en fait ça se rejoint.
Mais quand même.
D'la viande de fruit...
J'me vois à la boucherie:
- Bonjooour. J'aimerais un steak d'orange s'il vous plait.
- Et également un gigot de kiwi, bien juteux.
^^
Oh, non !!!! Tout mais pas ça !!!!! Je préfère la pulpe ! ;)
RépondreSupprimerhaha! un petit carpaccio d'oranges crues? ;)
Supprimer