vendredi 6 décembre 2013
jeudi 5 décembre 2013
mercredi 4 décembre 2013
how to ditch work...
En ce 4ème jour de décembre, encore un titre en anglais. Tout simplement parce que le concept que je tentais de mettre en mots, m'est venu en anglais (intéressant, non?...).
Ditch, qui veut aussi dire "fossé" signifie ici "courber" mon travail.
Qu'ai-je donc fait?
Disons qu'il faisait cent mille fois trop beau hier pour rester enfermé à travailler, et que j'aurais été très frustrée si j'avais fini ma journée assise dans mon labo (qui en plus est orienté au nord, i.e. il n'y a JAMAIS un rayon de soleil en hiver).
Disons que l'élément déclencheur fut ma soeurette qui m'a demandé si je n'avais pas envie d'aller me balader avec elle, au soleil, dans la neige, à la campagne, pendant qu'elle ditchait ses propres cours.
Mon hésitation fut de courte durée, et je n'ai aucun regret(s) d'avoir ditché mon boulot pour aller passer toute l'après-midi au milieu de la nature, du soleil, de la neige, avec de l'air tout frais et pur, et une vue spectaculaire sur les Alpes. Ce fut splendide!
Ditch, qui veut aussi dire "fossé" signifie ici "courber" mon travail.
Qu'ai-je donc fait?
Disons qu'il faisait cent mille fois trop beau hier pour rester enfermé à travailler, et que j'aurais été très frustrée si j'avais fini ma journée assise dans mon labo (qui en plus est orienté au nord, i.e. il n'y a JAMAIS un rayon de soleil en hiver).
Disons que l'élément déclencheur fut ma soeurette qui m'a demandé si je n'avais pas envie d'aller me balader avec elle, au soleil, dans la neige, à la campagne, pendant qu'elle ditchait ses propres cours.
Mon hésitation fut de courte durée, et je n'ai aucun regret(s) d'avoir ditché mon boulot pour aller passer toute l'après-midi au milieu de la nature, du soleil, de la neige, avec de l'air tout frais et pur, et une vue spectaculaire sur les Alpes. Ce fut splendide!
![]() |
| Thuya givré |
![]() |
| Acrobaties enneigées |
| Panorama |
mardi 3 décembre 2013
R.I.P.
J'ai la grande tristesse de vous annoncer le décès par noyade de Cloé ma mouche colocataire.
Je l'ai retrouvée ce soir, flottant les pattes en l'air dans un bol d'eau.
Paix à son âme.
Je l'ai retrouvée ce soir, flottant les pattes en l'air dans un bol d'eau.
Paix à son âme.
étoiles filantes
Ce matin, tous les trains sont surmontés d'une petite étoile qui file, clignote, disparait, réapparait, le tout dans un grésillement de contact électrique.
Cela donne un petit air magique aux grands fantômes qui filent à toute vitesse à travers le pays...
Cela donne un petit air magique aux grands fantômes qui filent à toute vitesse à travers le pays...
![]() |
| Alors que dans mon village, ce matin, le ciel était étoilé et clair, là où je travaille il y a du brouillard bien épais et givrant... ce qui donne lieu à des visions splendides. |
lundi 2 décembre 2013
falling star
En ce 2ème jour de l'Avent, je vous mets un beau titre en anglais. Pourquoi? Parce que je trouvais que d'écrire "étoile tombante" était bien moche.
Ce soir, je suis sortie du bus un arrêt avant mon arrêt, afin d'échapper à la chaleur nauséeuse et surpeuplée du véhicule, et pouvoir profiter un peu de l'air frais et du ciel étoilé.
Bien m'en prit.
Je marchais, en direction de l'est, quand tout à coup, dans le ciel, un peu sur ma droite (donc en direction de l'est-sud-est, j'ai vu une boule de feu tomber du ciel! Un gros truc orange pâle avec un angle de ca. 45° tomber à quelque part au lointain.
!!!
C'était bien plus gros qu'une étoile filante, bien plus coloré, bien plus longtemps visible, et l'angle de chute bien plus inclinée.
Alors, à présent, je me demande... est-ce que ce fut une météorite tombée du ciel, ayant touché terre? ...
Ce soir, je suis sortie du bus un arrêt avant mon arrêt, afin d'échapper à la chaleur nauséeuse et surpeuplée du véhicule, et pouvoir profiter un peu de l'air frais et du ciel étoilé.
Bien m'en prit.
Je marchais, en direction de l'est, quand tout à coup, dans le ciel, un peu sur ma droite (donc en direction de l'est-sud-est, j'ai vu une boule de feu tomber du ciel! Un gros truc orange pâle avec un angle de ca. 45° tomber à quelque part au lointain.
!!!
C'était bien plus gros qu'une étoile filante, bien plus coloré, bien plus longtemps visible, et l'angle de chute bien plus inclinée.
Alors, à présent, je me demande... est-ce que ce fut une météorite tombée du ciel, ayant touché terre? ...
dimanche 1 décembre 2013
Inscription à :
Articles (Atom)




