deuxième jour!
Qui a commencé (terminé) par la fin de mon 1er livre de 500 pages, tôt dans le matin (style vers 1h30) avec 28°C dans la chambre. hum hum. Je me suis (forcée à me) lever à 8h30 tout de même. J'ai remangé mon petit déj au buffet fourni, avec comme entrée un gros morceau de karpouzi (pastèque) et un oeuf cuit dur.
Ensuite je me suis enduite de crème de la tête aux pieds (ou presque) et je suis sortie en ville avec des feuilles à lire pour mon rdv de demain. Je me suis posée dans le square pas loin de mon hôtel et j'ai lu 2-3 documents. J'entendais des trucs tomber dans l'arbre derrière moi. C'était des pistaches. :D
Ensuite j'ai continué vers le centre ville avec l'intention de trouver le musée des traditions de mon île et un éventail pas trop kitsch. Je les ai pas trouvé tout de suite, alors j'ai été me re-poser dans un parc pour écrire des cartes postales et continuer à lire mes documents. Le matin, la ville est vide de touristes. C'est impressionnant. Comme si personne ne sortait avant 11h du matin.
2 pépés revenaient de la baignade sur le front de mer. Je ne sais pas comment ils s'y sont baignés car tout le front est parsemé de cailloux coupants et de vagues et il faut marcher sur les cailloux coupants et glissants sur une 20aine de mètres avant d'arriver dans la mer, mais ils avaient l'air de faire ça souvent.
Il faisait frais, à l'ombre avec le vent venant du large. C'était agréable.
Un monsieur balayait les déchets alentours avec un balai et une ramassoire faite d'un demi gros bidon en plastique attaché à un morceau de bois.
Il s'est approché de moi et m'a parlé. C'est ainsi que j'ai tenu ma toute 1ère conversation en grec!
Lui: "bonjour"
Moi: "bonjour!".
lui: "tu vas bien?"
moi: "oui" (merde, on dit comment "et vous"?)
lui "de où viens-tu?"
moi: "d'Hélvétie"
lui: aaah... Hélvétie..."
lui: "tu es ici pour les bains / la mer? (ou qqch du genre, je n'ai pas trop compris, mais il y avait le mot se baigner et la mer)
moi: euh... ? oui.
lui: je suis albanais.
moi: euh??? quoi?
lui: albanais
moi: ah... albanais?!
lui: oui!
moi! oui.
fin.
Oui, oui, c'est une conversation de niveau basique de chez basique, mais tout de même, tout de même. Je comprends des choses, c'est dingue!
Ensuite j'ai trainassé en ville. Je commençais déjà à avoir faim (parce que j'avais seulement mangé 1 tranche de pain, 1 morceau de pastèque et un oeuf).
J'ai refait la rue du musée invisible et l'ai raté à nouveau. Ensuite je me suis mise en chasse des ruines de l'ancienne cité antique bâtie sous la ville actuelle, et je l'ai raté. Mais j'ai vu des échopes (fermées, on est dimanche) de vendeurs de couteaux traditionnels (j'irai peut-être m'en acheter un) et des maisons en ruines avec des fenêtres en losange tellement la maison s'était affaissée.
Ensuite je suis remontée la rue du musée invisible et je suis allée dans une librairie et ai trouvé LA carte que je cherche depuis 1 an (la carte routière au 1:100'000ème) du côté est de l'île. Il n'en restait que 1 seule. Je l'ai vite achetée et puis j'ai redescendu la rue du musée invisible et je l'ai trouvé. Faut le chercher. Il y a un panneau parmi les zillions de panneaux de la rue, et après il faut entrer dans une cour et monter des escaliers tous raides et tortueux et on arrive dans une pièce toute sombre avec une vieille bonne femme toute vieille qui parle en grec au téléphone. Deux euros plus tard, je peux admirer à tout loisir (étant la seule visiteuse) plein de trucs traditionnels de l'île.
Il y a de tout. Des livres pour enfants, des anciennes photos, des habits, le lit nuptial, des tonnes de tapis trop beaux faits de laine, des tapisseries, des ustensiles de cuisine, des assiettes, verres, bols et co., des ustensiles agricoles, des clochettes, des katsouna, des trucs pour nettoyer la laine, un métier à tisser, etc. etc. Tout cela entassé dans 2-3 pièces d'une minuscule maison, sur 2 étages avec des escaliers très très raides avec des explications très très éparses en anglais et un peu plus en grec.
Perso je trouve que 2 euros c'est un peu cher pour la taille de la chose, mais bon, il faut bien financer l'entreprise... mais d'entrer là-dedans cela vaut vraiment, vraiment la peine. C'était comme changer de siècle. J'aurais bien voulu savoir à quoi servaient tous les outils que je voyais. Et la maison, en elle-même est traditionnelle. C'était vraiment très chouette. J'étais contente d'être la seule visiteuse à ce moment là, parce que d'entendre d'autres gens parler aurait cassé un peu l'ambiance.
Et puis après être ressortie du four (il fait en général plus chaud dans les batiments ici que dehors), je suis retournée à la chasse à l'éventail, et je l'ai trouvé!!! Depuis le temps que j'en cherche un. Hier, j'en avais vu, mais ils étaient kitschs au possible avec écrit dessus le nom de l'ile et représentant les trucs les plus frappants à visiter sur l'île, avec encore tout un bord en dentelle trop moche.
Le mien est en bois, avec des petites fleurs dessinées dessus. C'est pas hyper joli, mais ce n'est pas hyper moche non plus, et aaaaaaaaaah, purée, quel bien-être de se ventiler avec.
Après j'ai rôdé un peu en chasse à un restaurant potentiel, i.e. jusqu'à ce que mon instinct me dise "celui-là", et j'ai acheté des cartes postales et puis je suis allée manger mon 2ème repas toute seule. J'avais tellement envie d'essayer toute la carte. Mais je n'ai pris qu'un seul plat, parce que sinon j'aurais explosé.
Aujourd'hui j'ai goûté du boureki. sorte de gratin de patates, fromage de chèvre, menthe et courette. Il n'était pas fait à la manière dont j'ai l'habitude (j'en mangeais des tonnes l'année passée, mais toujours au même endroit), ici il avait une croute supérieure et inférieure de pâte croustillante au fromage, mias c'était tellement bon. :D J'ai eu droit à de la pastèque comme dessert. Mes voisins, eux, ont eu en plus du raki... Semblerait qu'on ne donne pas de raki à une fille seule. Dommage, mais tant mieux pour mon foie.
Anyways, après 2-3 détours, je suis rentrée à l'hôtel pour faire la sieste et revoir ce que j'ai à dire demain.
C'est un peu difficile de me concentrer et de me dire que je suis là pour travailler...
Maintenant je vais ressortir voir mon 3ème coucher de soleil en 3 soirs et flâner un peu sur les quais.
Kali spera
Qui a commencé (terminé) par la fin de mon 1er livre de 500 pages, tôt dans le matin (style vers 1h30) avec 28°C dans la chambre. hum hum. Je me suis (forcée à me) lever à 8h30 tout de même. J'ai remangé mon petit déj au buffet fourni, avec comme entrée un gros morceau de karpouzi (pastèque) et un oeuf cuit dur.
Ensuite je me suis enduite de crème de la tête aux pieds (ou presque) et je suis sortie en ville avec des feuilles à lire pour mon rdv de demain. Je me suis posée dans le square pas loin de mon hôtel et j'ai lu 2-3 documents. J'entendais des trucs tomber dans l'arbre derrière moi. C'était des pistaches. :D
Ensuite j'ai continué vers le centre ville avec l'intention de trouver le musée des traditions de mon île et un éventail pas trop kitsch. Je les ai pas trouvé tout de suite, alors j'ai été me re-poser dans un parc pour écrire des cartes postales et continuer à lire mes documents. Le matin, la ville est vide de touristes. C'est impressionnant. Comme si personne ne sortait avant 11h du matin.
2 pépés revenaient de la baignade sur le front de mer. Je ne sais pas comment ils s'y sont baignés car tout le front est parsemé de cailloux coupants et de vagues et il faut marcher sur les cailloux coupants et glissants sur une 20aine de mètres avant d'arriver dans la mer, mais ils avaient l'air de faire ça souvent.
Il faisait frais, à l'ombre avec le vent venant du large. C'était agréable.
Un monsieur balayait les déchets alentours avec un balai et une ramassoire faite d'un demi gros bidon en plastique attaché à un morceau de bois.
Il s'est approché de moi et m'a parlé. C'est ainsi que j'ai tenu ma toute 1ère conversation en grec!
Lui: "bonjour"
Moi: "bonjour!".
lui: "tu vas bien?"
moi: "oui" (merde, on dit comment "et vous"?)
lui "de où viens-tu?"
moi: "d'Hélvétie"
lui: aaah... Hélvétie..."
lui: "tu es ici pour les bains / la mer? (ou qqch du genre, je n'ai pas trop compris, mais il y avait le mot se baigner et la mer)
moi: euh... ? oui.
lui: je suis albanais.
moi: euh??? quoi?
lui: albanais
moi: ah... albanais?!
lui: oui!
moi! oui.
fin.
Oui, oui, c'est une conversation de niveau basique de chez basique, mais tout de même, tout de même. Je comprends des choses, c'est dingue!
 |
| Délabrement |
J'ai refait la rue du musée invisible et l'ai raté à nouveau. Ensuite je me suis mise en chasse des ruines de l'ancienne cité antique bâtie sous la ville actuelle, et je l'ai raté. Mais j'ai vu des échopes (fermées, on est dimanche) de vendeurs de couteaux traditionnels (j'irai peut-être m'en acheter un) et des maisons en ruines avec des fenêtres en losange tellement la maison s'était affaissée.
Ensuite je suis remontée la rue du musée invisible et je suis allée dans une librairie et ai trouvé LA carte que je cherche depuis 1 an (la carte routière au 1:100'000ème) du côté est de l'île. Il n'en restait que 1 seule. Je l'ai vite achetée et puis j'ai redescendu la rue du musée invisible et je l'ai trouvé. Faut le chercher. Il y a un panneau parmi les zillions de panneaux de la rue, et après il faut entrer dans une cour et monter des escaliers tous raides et tortueux et on arrive dans une pièce toute sombre avec une vieille bonne femme toute vieille qui parle en grec au téléphone. Deux euros plus tard, je peux admirer à tout loisir (étant la seule visiteuse) plein de trucs traditionnels de l'île.
Il y a de tout. Des livres pour enfants, des anciennes photos, des habits, le lit nuptial, des tonnes de tapis trop beaux faits de laine, des tapisseries, des ustensiles de cuisine, des assiettes, verres, bols et co., des ustensiles agricoles, des clochettes, des katsouna, des trucs pour nettoyer la laine, un métier à tisser, etc. etc. Tout cela entassé dans 2-3 pièces d'une minuscule maison, sur 2 étages avec des escaliers très très raides avec des explications très très éparses en anglais et un peu plus en grec.
Perso je trouve que 2 euros c'est un peu cher pour la taille de la chose, mais bon, il faut bien financer l'entreprise... mais d'entrer là-dedans cela vaut vraiment, vraiment la peine. C'était comme changer de siècle. J'aurais bien voulu savoir à quoi servaient tous les outils que je voyais. Et la maison, en elle-même est traditionnelle. C'était vraiment très chouette. J'étais contente d'être la seule visiteuse à ce moment là, parce que d'entendre d'autres gens parler aurait cassé un peu l'ambiance.
Et puis après être ressortie du four (il fait en général plus chaud dans les batiments ici que dehors), je suis retournée à la chasse à l'éventail, et je l'ai trouvé!!! Depuis le temps que j'en cherche un. Hier, j'en avais vu, mais ils étaient kitschs au possible avec écrit dessus le nom de l'ile et représentant les trucs les plus frappants à visiter sur l'île, avec encore tout un bord en dentelle trop moche.
Le mien est en bois, avec des petites fleurs dessinées dessus. C'est pas hyper joli, mais ce n'est pas hyper moche non plus, et aaaaaaaaaah, purée, quel bien-être de se ventiler avec.
Après j'ai rôdé un peu en chasse à un restaurant potentiel, i.e. jusqu'à ce que mon instinct me dise "celui-là", et j'ai acheté des cartes postales et puis je suis allée manger mon 2ème repas toute seule. J'avais tellement envie d'essayer toute la carte. Mais je n'ai pris qu'un seul plat, parce que sinon j'aurais explosé.
Aujourd'hui j'ai goûté du boureki. sorte de gratin de patates, fromage de chèvre, menthe et courette. Il n'était pas fait à la manière dont j'ai l'habitude (j'en mangeais des tonnes l'année passée, mais toujours au même endroit), ici il avait une croute supérieure et inférieure de pâte croustillante au fromage, mias c'était tellement bon. :D J'ai eu droit à de la pastèque comme dessert. Mes voisins, eux, ont eu en plus du raki... Semblerait qu'on ne donne pas de raki à une fille seule. Dommage, mais tant mieux pour mon foie.
 |
| Les break-dancers en pleine action. Le truc flou en avant plan est un danseur en pleine action... Plus rapide que l'éclair. haha. |
C'est un peu difficile de me concentrer et de me dire que je suis là pour travailler...
Maintenant je vais ressortir voir mon 3ème coucher de soleil en 3 soirs et flâner un peu sur les quais.
Kali spera
 |
| Troisième coucher de soleil. |
Trop bien, tu as pu faire une conversation en grec ! J'aurais de la peine à me concentrer moi aussi, à ta place ;)
RépondreSupprimer:) :) :) aujourd'hui j'ai eu le meeting! S'avère que je sais rien du tout sur rien, et que dès demain soir je suis en chômage technique.
RépondreSupprimerHihi...lorsque je suis allée en Crête à première fois, on a aussi passé du tems dans le parc et il y avait aussi un monsieur qui balayait et on a aussi essayé de parler avec lui...sauf que nos on ne savait as un mot de grec ;)
Supprimer:D ah làlà. Il doit s'en passer des choses dans ce parc. :D
RépondreSupprimerhihi. C'est chouette que tu connaisses aussi les mêmes coins. :D
Mais comme tu te la pètes ! T'arrives encore à passer les portes ? :D
RépondreSupprimerC'est pas sympa comme commentaire ça. Tsss. C'est parce qu'il y a une photo des breakdancers ou quoi? tsss tsss tss ;) Monsieur Anonyme.
SupprimerQuoi ? Mais oui, c'est gentil :D :D :D héhé. En fait c'est très bien. Comme ça, on ne sera pas totalement perdu si tu comprends ce qu'ils disent !
SupprimerOups...aurait-on deviné mon identité après ce commentaire ??? :D